I'm not sure if you noticed this or not, but the little bullets to the left of the power indicate their usage frequency. The solid black circles are at-will, the open circles are encounter, and the open boxes are daily. You can use them as check boxes when used up, too.
I am really hoping that you will find time to put together "Book of NPCs 2". The first one was an invaluable resource.