Sure he can. It's like dimension door, which is not constrained by obstacles, just a general direction. Note, however, needing to avoid dimension door'ing into a solid object if you don't get it right.
Maybe "buried" mean your PC is actually bullied within earth and rocks and immobilized? If so, you cannot use invocations as all the invocations have somatic component, thus need one free hand.