Cleon
Legend
That looks good to me.
Updating the Great Orm Working Draft.
For our revolting appearance. We have a sort-of similar Horrific Appearance in the CC for the Mountain Hag:
I'm not entirely opposed to Str damage in this case, but I don't think it would really be an accurate conversion. You know, based on the last line of the original critter ("Whatever game system you use, don’t be surprised if your NPC hirelings, colleagues, or whatever take to their heels at the first sight of the thing."), we could just go with standard Frightful Appearance.
Do you want Frightful Presence à la a True Dragon or the Frightful Appearance ability we came up with for our Galley Beggar conversion?
Frightful Presence (Ex): A young adult or older dragon can unsettle foes with its mere presence. The ability takes effect automatically whenever the dragon attacks, charges, or flies overhead. Creatures within a radius of 30 feet × the dragon’s age category are subject to the effect if they have fewer HD than the dragon. A potentially affected creature that succeeds on a Will save (DC 10 + 1/2 dragon’s HD + dragon’s Cha modifier) remains immune to that dragon’s frightful presence for 24 hours. On a failure, creatures with 4 or less HD become panicked for 4d6 rounds and those with 5 or more HD become shaken for 4d6 rounds. Dragons ignore the frightful presence of other dragons.
Frightful Appearance (Su): A galley beggar can unsettle foes with its mere presence. The ability takes effect automatically whenever the beggar attacks, charges, or suddenly appears (usually by dropping its greater invisibility). Creatures within a radius of 60 feet are subject to the effect unless they have more HD than the galley beggar. A potentially affected creature that succeeds on a DC 14 Will save remains immune to that galley beggar's frightful appearance for 24 hours. On a failure, creatures with up to half the beggar's HD become panicked for 4d6 rounds, while those with more HD become shaken for 4d6 rounds. The save DC is Charisma-based.