Ok, it's PG-13.
But sexuality is a topic fraught with landmines and is something best left up to the discretion of DMs.
Totally agree with both points.
I was just thinking that my post pretty much sums up some of the darker stuff on American Horror Story, which is TV-MA. I feel like that tends towards PG-13 with the occasional light foray into R-rated territory, so yeah.