Chaosmancer
Legend
Wow. "Socially suppressed"? As in the DM and his players are in an abusive relationship? Really?
I don't know what groups you've played with, but when it comes to resolving issues at the table it's generally the DM's problem. Somebody may correct someone else now and then, but addressing a social issue? They look to the DM. Same way they look to the DM to be the referee, most people would not feel that it was their place to chastise another player. I've had groups (sans the 1 person we were talking about of course) tell me that we needed to do something about the problem player.
Well, think about what you just said a bit.
If their is a social problem, it is the DM's problem. So, if a social problem comes up, a player by not being the DM, doesn't have the "role" of dealing with it.
That is where this idea of "social suppression" comes from. Because the player has this understood mentality that they are not supposed to get involved.
But, there is not a single real reason why a conflict at the table between two players has to be resolved by the DM. Anybody could handle that. But we default to the DM, because we think they have some extra weight or authority, whether or not they actually do.