Blue
Ravenous Bugblatter Beast of Traal
I agree they can make the wrong design choices. What makes you say that they did in this case?Just because it's a conscious design choice doesn't mean they got it right: they're quite capable of making wrong choices, and did so here.
I remember all of the problems that manifested in 3.x when using character creation rules to build foes in terms of DM prep time. I also see that with bounded accuracy the primary knob left for survival is HPs, so foes having a lot more HPs than PCs is rather embedded - changing to using PC rules would seem to require quite a bit of other changes in the foundation of 5e math.