ForceUser
Explorer
I absolutely keep track. It's important to maintain versimilitude for a variety of reasons--deadlines, upcoming events and religious observances, crafting, and movement of armies (most medieval military campaigns were waged in springtime and paused during winter). That said, I often handwave large chunks of time if there is nothing going on; however, I always land on a specific date and start tracking time again from that point.