the Jester
Legend
This is the responsibility of the DM. He needs to tell everyone else to shut up, make a ruling (and players should respect their DM enough to indeed shut up and accept his rulings) and the game moves on. If everyone continues to argue around the table when a question comes up it's the DM who should be re-establishing order. It is his job - or at least one of his jobs.
Absolutely this.