Once More . . .
OOC: For clarity's sake, I'll number the doors 1 to 5, starting with the door on the extreme West End.
IC:
Further investigation leads the party to door number 4, behind which all now hear the clear sounds of thumping and a muffled voice. Unlike the other doors in this hallway, the bar has been drawn across this one.