Dj'hân and Thorson:
The door opens easily enough, to reveal a large room that stinks of rotten fish, worse perhaps than the room with the balcony. Near the right hand wall is another huge vat, stuffed with fish chum and seaweed. Some long-handled paddles and forks are propped up nearby. Chutes lead down into the balcony room, currently closed with shutters.
The room is otherwise empty.
Edmond and Lynn
"Nah, we're peachy missus. We'll, er, we'll be going now, then?" says the boy Kester. Then: "Edmond? That you? Why you come back? You din wanna do that, fings ain't changed."
As he's talking to Edmond Kester forms his right index finger into a hook-like shape and taps his right thigh with it quite deliberately, meeting Edmond's eye as he does so. The same finger then points to the left (under the walkway), a small gesture that anyone to the boy's left wouldn't be able to see. He does this a few times.