Scribble
First Post
There's a similar phenomenon in music with sampling. Most of the time, especially with more obscure samples, no one notices. Sometimes someone will notice, and that can be an "Oh WOW" moment, or a *sharp intake of breath* moment, depending on how it's handled. How it strikes you depends on your tastes and disposition. So I sympathise with you, but it doesn't bother me particularly.
I listen to a lot of electronic music, and sampling quotes from movies and tv shows and such is pretty normal. It's kind of fun to be watching a movie and suddenly realize, "Hey!!! That's where that sample is from!"