Elven/Elvish Names, Anyone Need One? (Closed, Use new thread)

[blackshirt5]

Could you do the following:

The Risen Darkness
Deceiver
Betrayer

 

[Ferret]

Here's some:
Shadow that walks.
Brother to the wind
Heart of flame

Edit: Heres some more
Name that sear(burns) the air
Walker in the light, seer in the dark(one name)
Half-drow
Disciplined dark

 

[Barendd Nobeard]

Re: Re: Re: Re: Re: Anyone Need an Elven Name?

Savior of the short folk - Kallo tel Hosai

I had to use 'hero' in place of 'savior', but I think it works out well.

Thanks, again!

 

[Ferret]

*Bump* Come on this deserves to be on top!

 

[Ferret]

And again?

 

[blackshirt5]

Brother of Metal
Lover of Dwarven Women

 

[Angcuru]

In response to your survey.. I typically use Welsh (or my bastardized semi-understanding of welsh conjugation) when I'm really ambitious, not being quite nerdy enough to actually have a Quenya dictionary.. It gives a different sound, but a similar flavor in my opinion.

And to keep you entertained, Angcuru, I suppose you could take a crack at these:

Light (as in weight) shadow

Silver Shade

Wind's Song and/or Singing Wind

Sky Rider

I just keep it as a quck reference, and for referring to me as nerdy, I'm not going to translate these. Keep off the thread if you aren't serious.

 

[Angcuru]

The Risen Darkness
Deceiver
Betrayer

The Risen Darkness - I Dune(Rome) Huine
Deciever - Oyawenthrine
Betrayer - sorry, it doesn't have the word for betray

 

[Angcuru]

Here's some:
Shadow that walks.
Brother to the wind
Heart of flame

Edit: Heres some more
Name that sear(burns) the air
Walker in the light, seer in the dark(one name)
Half-drow
Disciplined dark

Shadow that walks - Daetanyavan OR Daetanyatriall
Brother to the Wind - Tororsul
Heart of Flame - Hoonenrunya
Name that sears(burns) the air - Essatanyanaarvilya
Walker in the light, seer in the dark - Oya Vanime'a Eleimori
Half-drow - PerMori'Quessir
Disciplined dark - (no word for disciplined)

 

[Angcuru]

Brother of Metal
Lover of Dwarven Women

Brother of Metal - Tororentinco
Lover of Dwarven Women - Oyamel Naugedainme

 

[Kaffis]

I just keep it as a quck reference, and for referring to me as nerdy, I'm not going to translate these. Keep off the thread if you aren't serious.

I beg your pardon, Angcuru. I hadn't meant any offense by it. I throw 'nerd' and 'geek' around with no negative connotations intended, and forget that not everybody wears/wore labels like "computer nerd" with pride in high school, etc.

 

[Storminator]

Now I've got a PC name...

Cam tel Gurtha

PS

 

[Angcuru]

Now I've got a PC name...

Cam tel Gurtha

PS

lemme guess, sorcerer who REALLY likes the finger of death spell?

 

[Ferret]

Shadow that walks - Daetanyavan OR Daetanyatriall

Which means what?

 

[Angcuru]

Shadow that walks - Daetanyavan OR Daetanyatriall

Which means what?

either one, they both mean the same thing. van&triall both mean (to walk).

 

[AegisEversoaring]

Great Thread!
Could you do:
Traveller through Tomorrow's Gate
Enemy of Light's Champion

Thanks!

Aegis

 

[Angcuru]

Great Thread!
Could you do:
Traveller through Tomorrow's Gate
Enemy of Light's Champion

Thanks!

Aegis

OLE! I just feel like saying that lately.

Traveller through Tomorrow's Gate - sorry, no word for travel I'd narrow it down to something simpler, but I'd prefer that you be more specific.
Enemy of Light's Champion - Gothen Aratome'a OR Gothenaratome'a OR Goth en Ararome'a

 

[Angcuru]

*bump*

 

[Storminator]

OLE! I just feel like saying that lately.

Traveller through Tomorrow's Gate - sorry, no word for travel I'd narrow it down to something simpler, but I'd prefer that you be more specific.

Something to think of, Traveller thru Tomorrow's Gate gets some of its punch from the alliterative aspect )), so when translating, keep in mind the sounds, and choose the translation appropriately.

And then here's a couple:

Awakened Wolf
Awakened Tree
Blind Oracle
How do I shoot a bow? Hey, you're translating and my PC needs to ask!

PS

 

[Angcuru]

Something to think of, Traveller thru Tomorrow's Gate gets some of its punch from the alliterative aspect )), so when translating, keep in mind the sounds, and choose the translation appropriately.

And then here's a couple:

Awakened Wolf
Awakened Tree
Blind Oracle
How do I shoot a bow? Hey, you're translating and my PC needs to ask!

PS

Traveller through Tomorrow's Gate - Onyaran Imya Tul’reando
Awakened Wolf - Cuivedraug
Awakened Tree - Cuiveorn
Blind Oracle - (no words for blind or oracle)
How do I shoot a bow? - Sut magh cu? (How use bow?)
In elven phrases, filler-type words are not used, just implied. All they have to do is get the message across.