• The VOIDRUNNER'S CODEX is LIVE! Explore new worlds, fight oppressive empires, fend off fearsome aliens, and wield deadly psionics with this comprehensive boxed set expansion for 5E and A5E!

Elvish Names, now in Elvish letters!

orbitalfreak

First Post
... and 8. 60 more names to go!

Silverwing -Celebraama
(the abyss of Awakening) - Tel Manduen'cuiva
Isle of Remembrance - Tolen'rin
From (or of) the green/fertile land - Tel'Calendor
Wolf Lord - Draugheru
Lord of Cats - Herue'cathi
Queen of the Waves or Queen of the Water - Tari Tel' Falmar
King of Earth - Harane'kemen
King of Fire - Harane'naur
Eater of the Dead - Onyamati'ba
Forever Blue - Ten'oioluin
Kin(or child) of none - Nossee'uuner
Breaker of walls - Onyarusvrami
Dusk's Succession - Nuermoth
Bringer of the Second Sun - Onyaon Minyanor
Friend's Death - Gurthamellon
Bright Frost - Khelektiri (bright ice)
Wayfinder - Menutua
Dragonslicer - Urulokikirissa(dragon slasher)
Stonecutter - Ondokira
 
Last edited:

log in or register to remove this ad





Alright, I've got a sizeable list for you--I couldn't find one translation for a name that I wanted, damnit: Dana. Anybody have an elvish translation for it?

These are the meanings, as far as I can tell...

DANA (1) f Polish, Czech, Romanian
Feminine form of DAN (1) or DANIEL, and a short form of BOGDANA
BOGDANA f Polish, Russian
Feminine form of BOGDAN
BOGDAN m Polish, Russian
Means "gift from God" from the
Slavic elements bog "god" and dan "gift".


here goes nothin! I've bolded the actual name that I want used.

RHIANNON (f.) - Celtic 'great queen'; alta "great", tári "queen", so Altatári

MARY, MARIA - perhaps Heb. 'bitterness'; sára "bitter", so Sáre or Sárie; I was suggested that Marie may also mean "frieng" (from Gaelic) which would be Nilde and Mellon in Sindarin

********************************************************************************************************

EDWARD (m.) - Herenvarno, see NWHAGEN (http://www.uib.no/People/hnohf/elfnam.htm)

NATHANIEL (m.) - Heb. 'he [God] has given'; Eru "God"; *anantie or maybe *ánie "has given", thus Eru(a)ntion or Ániero ("he has given") (cf. JONATHAN)

JASON (m.) - probably derivative of Greek 'to heal'; envinyata "heal, renew", thus could be Envinyatar (though it is Aragorn's title)

PAMELA (f.) - Greek 'all sweetness'; ilya "all", lisse "sweet", so Illisse or short Illis

CHARLES (m.) - Mirimon (see NWHAGEN), also Mirimo

JEFFREY (m.) - Ger. 'good peace'; mane "good", sére "peace", so Maneséro; or a variant of GEOFFREY (q.v.), so Eruséro

DARREN (m.) - said to mean 'little great one'; alta "great", -lle a diminutive suffix, so perhaps Altallo

SUSANNA (f.) - Heb. 'lily' or 'rose'; indil "lily", losse "rose" (probably only the white one), thus Indil or Losse by themselves

ALISON (f.) - arisen from ADELAIDE (q.v.), thus Arnostale or Arquen or Arwen or Artanis (All of these are bolded cuz I'm not sure which one she'd want ....)


*******************************************************************************************

MELISSA (f.) - Greek 'a bee'; nion, nier "honey-bee", thus Nione or Niere

CHRISTIANA, CHRISTINA (f.) - fem. form of CHRISTIAN (q.v.), thus Laivine; or Elpinoine (see CHRISTIAN)


*******************************************************************************************

Have I mentioned how much you ROCK, orbitalfreak? :D Thanks so much for doin this stuff for all of us!
 

orbitalfreak

First Post
Thanks! You're queued up for the next batch. Meanwhile, here's another score:

Shieldbreaker - Tinchorusva
Doomgiver - Amarthona
Woundhealer - Harwafallana
Soulcutter - Uuaina'kira
Farslayer - Haendenga
Ilyadelotha - Hater of All
Half-Elf - Peredhil
Bladesinger - Megilindir
'soul of the lover' - Uuaina'melar
'Iron Skill', I.E. greatly skilled - Angcuru
Hunter from the snow - Faratuulo'i'losa
Dawn's First Knight - Yeste'ni'ohtaranoron (dawn's first paladin)
Red Sword of the Lion - Megilcarad Tel'raa
Displeasing to the Gods - Ilseasua' Tel'Seldarine
Friend of the King - Mellon tel'haran
Eater of Kin - Matae'nosse
First Shield of the Innocent - Yeste'tinechor tel'mangwaith
Last One Out the Door - Tellao' N'ei'annon
Beginning of Magic - Yestae'templa
Root of the Home - Thond tel'eska
 

Voidrunner's Codex

Remove ads

Top