kreynolds said:
I think you're twisting the passages out of context, so much so that there really isn't any point in discussing this further, especially if you're going to be rude. Maybe in that, we can agree.
<-- this little guy doesn't really help disguise the tone, does it?
It doesn't seem to me he was being rude at all.
As to the original question - you only begin using the Epic level progression for a character class when the character has 21+ levels in that individual class,
not when the character's
total class levels exceed 20 (unless, of course, the character is single classed). That is, a 15/4/3 Brb/Ftr/Rgr uses the progression tables, 1-1 and 1-2, on pages 6 and 7 of the ELH, but gains the normal class benefits for whatever class he chooses to progress in - that is, if he goes from 15th to 16th level as a Barbarian, he gains whatever a Barbarian would normally gain at 16th level (Feats, Skill points, any class abilities listed for the class at that level, etc.), other than what is covered by the charts I cited.
When the character exceeds 20th level in one of the individual classes, only then does he use the Epic progression for that class.
The Feats such a character gains, both from his class advancement and from the Epic progression table 1-2, may be used for either Epic or non-Epic Feats that he qualifies for, much as gree slime points out.