freyar
Extradimensional Explorer
It is and it isn't - I'm mixing my voice a bit, for the non-technical audience.
Sitting in the same quantum state is, for purposes of the layman, equivalent to being in the same place at the same time (it is also more than that, but for these purposes, that's not relevant). Two things cannot get closer than being in the same quantum state. It is the ultimate in "closeness". Sure as anything, if two particles were in the same state, if annihilation were *required*, it would happen.
Since bosons can be in the same state, annihilation is not strictly required, even if it is possible. That's all I mean.
I appreciate speaking for the technical audience, and I am also using "in the same place" to mean "in the same state." But that really has nothing to do with annihilation. It's that last paragraph that's a problem. It has nothing to do with boson vs fermion. An electron and positron with overlapping wavefunctions ("in the same place") are not *required* to annihilate any more than two photons or Higgs bosons are. In each of these cases, there is a probability that the two particles will annihilate (see below about terminology) in any given time.
The real problem I see with what you've said (and what the article says) is that it mixes up the Pauli exclusion principle with annihilation. They are not related in any way. Just think about what I said before. An electron and positron are not the same kind of particle, so the Pauli exclusion principle does not apply. Yet they are the poster children for particle annihilation. Two electrons do feel the Pauli exclusion principle -- they can never be "in the same place" --- but they can never annihilate. That's forbidden.
By my recollection (and, admittedly, I've not done the math in a long time), if you want the full cross section for "two photons in, and two of the same out" you must include the diagrams for the scattering process *and* for annihilation. I recall there being a singularity in there that needs renormalization.
In usual QED, it's just a single box diagram. It's just the terminology that 2 things in and 2 other things out is annihilation (or pair creation) while 2 things in and 2 of the same things out is scattering. But...
And, if you want the cross section for, "two photons in, and two of *something* out," then it isn't distinguishable from an annihilation process that reduces to a scattering under the energy required for electron pair production.
I'm taking the "looks, walks, and quacks like a duck" line here.
Fair enough.