How Darkness/Light spells interact with Su abilities?

[Shin Okada]

Are there any rule or rule clarification for this? What will happen if Darkness spell (2nd-level spell) and Pierce Shadows (Su ability of Shadowbane Stalker) overlaps in the same area?

Are there any written rule or rule clarification for this?