Your link doesn't have the full url of the image.
The image in the post you linked to works if I try and 'preview' it after editing it. I'll bet the server couldn't get the image at the time of posting and if the poster edits and saves the post it'll work.