I have it collapse to the ground. However, having never actualy thought about it the other way the idea of a Beholder floating graveyard does seem like a cool visual.
From extensive study and consideration of the facts (i.e., a floating beholder graveyard would make a cool visual), I think that they should remain floating.