it says " any additional damage dealt while in gaseous form has no effect" so I say that you cannot kill them when in gaseous form due to hitpoint loss. you have to follow them back to their coffin.... I like this since it is more dramatic and follows the legends admirably