The actual names.
Sounds cool, it could be done with a Tekumel/Lost Colony vibe too.
So you like Rupert, Agathe, Maria, Werner, Hedwig, Johanna, and Martina.
You know I could use those star maps from Sidereal Traveller, since I am using the same stars in my setting as you are using in yours, the planets orbiting those stars may be different of course. I have a lot of die rolling ahead of me! I clue you in on how I generate these systems.
On the other hand, maybe I'll just transpose what I got I'll find the stars these systems have in common with your map, and do a substitution. Might be fun.
Hex AO B1
Tanfana: Starport C- Routine quality; Diameter 6 - 5,768 miles (9,281 km); Atmosphere 4 - Thin tainted; Water surface 9 - 92%; Population 3 - 4,714 humans; Government 3 - Self-perpetuating oligarchy; Law level 0 - No prohibitions; Tech Level 9 - Interplanetary era; Distance from primary 6.35 AU; Primary type B0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 200 AU;
http://www.solstation.com/stars2/regulus3.htm
Hex AO B2
Hretha: Starport C - Routine quality; Diameter 4 - 4,365 miles (7,023 km); Atmosphere 1 - Trace; Water surface 4 - 35%; Population 1 - 97 humans; Government 0 - No government structure; Law level No prohibitions; Tech Level 8 - Fusion era; Distance from primary .29AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 720 AU;
http://www.solstation.com/stars2/cm-dra3.htm
Hex AO B3
Hathor: Starport D - Poor quality; Diameter 5 - 5,086 miles (8,183 km); Atmosphere 4 - Thin, tainted; Water surface 5 - 48%; Population 8 - 584,240,471 humans; Government 8 - Civil service bureaucracy; Law level 8 - All weapons prohibited; Tech Level 5 - Industrial era; Distance from primary 15 AU; Primary type A0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 300 AU;
http://www.solstation.com/stars3/xi-sco5.htm
Hex AO B4
Thoth: Starport X - No Starport; Diameter 5 - 4,673 miles (7,519 km); Atmosphere 3 - Very thin; Water surface 1 - 5%; Population 0 - 0 (uninhabited); Government 0 - No government structure; Law level 0 - No prohibitions; Tech Level 6 - Atomic age; Distance from primary 0.026 AU; Primary type K0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/lhs1565.htm
Hex AO B5
Beyla: Starport C - Routine quality; Diameter 8 - 7,821 miles (12,584 km); Atmosphere 7 - Standard, tainted; Water surface 9 - 92%; Population 5 - 914,092 humans; Government 7 - Balkanization; Law level * - Varies with nation; Tech Level 9 - Interplanetary era; Distance from primary 0.43 AU; Primary type G0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 130 AU;
http://www.solstation.com/stars/hr4458ab.htm
Hex AO B6
Anuket: Starport E - Frontier installation; Diameter 3 - 2,734 miles (4,399 km); Atmosphere 0 - Vacuum; Water surface 2 - 22%; Population 5 - 748,035 humans; Government 5 - Feudal technocracy; Law level 2 - Portable energy weapons restricted; Tech Level 9 - Interplanetary era; Distance from primary 1.5 AU; Primary type G0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars2/lam-ser.htm
Hex AO B7
Gullveig: Starport C - Routine quality; Diameter 7 - 7,167 miles (11,532 km); Atmosphere 7 - Standard, tainted; Water surface 6 - 62%; Population 0 - 8 humans; Government 0 - No government structure; Law level 0 - No prohibitions; Tech Level 7 - Information age; Distance from primary 1.1 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/dpavonis.htm
Hex AO B8
Melii: Starport B - Good quality; Diameter 4 - 4,230 miles (6,806 km); Atmosphere 3 - Very thin; Water surface 1 - 14%; Population 1 - 15 humans; Government 0 - No government structure; Law level 0 - No prohibitions; Tech Level A - Interstellar era; Distance from primary 0.06 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/gl176.htm
Hex AO B9
Isis: Starport D - Poor quality; Diameter 6 - 6,064 miles (9,757 km); Atmosphere Thin, tainted; Water surface 4 - 36%; Population 3 - 7,117 humans; Government 6 - Captive government; Law level 8 - Long bladed weapons are controlled; Tech Level 2 - Iron age; Distance from primary 1.1 AU; Primary type G 0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars2/rho-crb.htm
Hex AO BA
Medros: Starport C - Routine quality; Diameter 2 - 1,774 miles (2,854 km); Atmosphere 1 - Trace; Water surface 3 - 27%; Population 1 - 76 humans; Government 2 - Participating democracy; Law level 3 - Military weapons restricted; Tech Level 6 - Atomic age; Distance from primary 0.7 AU; Primary type G0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars2/85peg3.htm
Hex AO BB
Coeus: Starport C - Routine quality; Diameter 8 - 7,793 miles (12,539 km); Atmosphere 8 - Dense; Water surface 4 - 35%; Population 6 - 6,798,115 humans; Government 9 - Impersonal bureaucracy; Law level A - All weapons are prohibited; Tech Level 3 - Renaissance; Distance from primary 0.064 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/gl849.htm
Hex AO BC Brown dwarf: N/A.
http://www.solstation.com/stars/u722-05.htm
Hex AO BD
Nanna: Starport C - Routine quality; Diameter 5 - 4,821 miles (7,757 km); Atmosphere 9 - Dense, tainted; Water surface 8 - 84%; Population 9 - 2,092,693,385 humans; Government 4 - Representative democracy; Law level A - All weapons are prohibited; Tech Level 7 - Information age; Distance from primary 0.93 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 750 AU;
http://www.solstation.com/stars/ross154.htm
Hex AO BE
Gabrus: Starport B - Good quality; Diameter 5 - 5,428 miles (8,734 km); Atmosphere 8 - Dense; Water surface 3 - 27%; Population 7 - 27,578,688 humans; Government 7 - Balkanization; Law level * - Varies with nation; Tech Level 9 - Interplanetary age; Distance from primary 14 AU; Primary type K0-9 III, II, Ia, Ib; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://solstation.com/stars2/aldebaran.htm
Hex AO BF
Hariassa: Starport D - Poor quality; Diameter 2 - 2,309 miles (3,715 km); Atmosphere 0 - Vacuum; Water surface 0 - 0%; Population 1 - 24 humans; Government 5 - Feudal technocracy; Law level 5 - Concealable firearms are prohibited; Tech Level 6 - Atomic age; Distance from primary 0.19 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/la21185.htm
Hex AO BG Brown dwarf: N/A.
http://www.solstation.com/stars/wise0855.htm
Hex AO BH
Horus: Starport B - Good quality; Diameter 8 - 7,781 miles (12,520 km); Atmosphere C - Insidious; Water surface A - 100%; Population 9 - 7,210,893,812 humans; Government D - Religious dictatorship; Law level A - All weapons are prohibited; Tech Level 7 -Information age; Distance from primary 0.8 AU; Primary type K0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 80 AU;
http://www.solstation.com/stars/70ophiu2.htm
Hex AO BI
Crius: Starport A - Excellent quality; Diameter 8 - 8,003 miles (12,877 km); Atmosphere 8 - Dense; Water surface 8 - 79%; Population 9 - 9,193,640,136 humans; Government B - Non-charismatic leader; Law level 9 - No weapons are allowed outside of one's residence; Tech Level A - Interstellar era; Distance from primary 12 AU; Primary type M0-9 III, II, Ia, Ib; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars2/gacrux2.htm
Hex AO BJ
Forseti: Starport E - Frontier installation; Diameter 7 - 6,860 miles (11,038 km); Atmosphere 5 - Thin; Water surface 9 - 92%; Population 2 - 214 humans; Government 0 - No government structure; Law level 0 - No prohibitions; Tech Level 5 - Industrial age; Distance from primary 0.54 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/barnards.htm
Hex AO BK
Freyr: Starport C - Routine quality; Diameter 6 - 5,523 miles(8,887 km); Atmosphere 8 - Dense; Water surface 5 - 50%; Population 3 - 2,765 humans; Government 4 - Representative democracy; Law level 1 - Body pistols and poison gas are prohibited; Tech Level 7 - Information age; Distance from primary 0.74 AU; Primary type K0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 1200 AU;
http://www.solstation.com/stars2/83leo2.htm
Hex AO BL
Loki: Starport B - Good quality; Diameter 9 - 8,511 miles (13,694 km); Atmosphere 7 Standard, tainted; Water surface A - 100%; Population 5 - 755,780 humans; Government 1 - Company/corporation; Law level 1 - Body pistols and poison gas are prohibited; Tech Level 8 - Fusion era; Distance from primary 1.3 AU; Primary Type G0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars2/hr8734.htm
Hex AP B1
Saegon: Starport B - Good quality; Diameter A - 9,505 miles (15,294 km); Atmosphere 8 - Dense; Water surface A - 90%; Population 4 - 69,656 humans; Government 5 - Feudal technocracy; Law level 6 - Most firearms are prohibited; Tech Level A - Interstellar era; Distance from primary 0.45 AU; Primary type M0-9 IV, V, VI; Distance of wormhole from primary 50 AU;
http://www.solstation.com/stars/gl229.htm