I don't know if RAW says anything on that.
My DM gut says that once you become undead, you stop aging, since body physical processes stop processing.
Therefore, the age category you were upon gaining the template would be the age category you remained in.
But that's DM gut, can't support that for or against with RAW.