[OT] I'm proud

[WayneLigon]

Could you (or would you be allowed to) post your own story here in English?

 

[PA]

Félicitations!

Merci.

supah- congrats to you. will we get an english sampler here?

As Angcuru pointed out, nah, it won't be translated. Alas! As for translating a sample myself... I'm very bad at translating my own stuff, even though I'm not too shabby when it comes to writing in English directly. (I've had a short story in English accepted by an editor, in fact, but it's still unpublished.)

 

[PA]

Edit: In honor of the thread, I am now listening to Jean Michel Jarre - Magnetic Fields part 3

Oh! Good taste! His music is about the only "tekno" I like. (Though I guess that "electronic symphony" would better qualify his work.)

Celtic mythology, eh? That's right up my alley, actually. Also, I do read some French, though probably not good enough to comprehend everything written. I'd love to get my hands on a copy of this book if I can only find out how to get near one. I'll figure a way. Yes, I shall...

By the way, where is the Francophone equivalent of EN World?

There is nothing in the French-speaking world that can be directly compared to EN World, as far as I know, but you can have a look on: http://www.sden.org/forums/

As for the books, three in which I had stuff published can still be found on Amazon.fr:
L'Esprit des bardes (return to the roots: Celtic myths)
Il était une Fée (fairy tales... with a twist)
Extrême-Orient (Asian SF&F)

 

[PA]

Could you (or would you be allowed to) post your own story here in English?

Not before it is published, no.

 

[EricNoah]

Aaaallright, I'll make my usual dazzling display of ignorance: WHY vest buttons??

It's an English idiom. When you have done something admirable, your chest swells with pride, and a tight-fitting vest would pop open, I guess.

 

[The It's Man]

Congrats PA.