Ovinomancer
No flips for you!
Downtime proficiency training only applies to tool proficiencies and languages, per the rules.
The rules say, in that same sentence, that the DM can allow other options. The DMG, under other rewards, has a bit about allowing new skills to be gained via training (specifically calls out new skills, even). It's not quite as cut and dried as 'tools and languages, only.'