But not consitant with the text of the breath weapon.Nail said:...Each head getting a jet of fire (or cold) that does 3d6 damage is also consistent with the pyro-(cryo-)hydra's CR.

(Dungeons & Dragons)
Rulebook featuring "high magic" options, including a host of new spells.