Justice.
Either that, or something innocuous like Bailiff. "Well, if you want out of the charges, you'll have to speak with the Bailiff."
Also, Lawgiver sounds too soft. Lawbringer, maybe. You aren't giving them the law in a nice, gingerly fashion. You're bringing it to them. Forcefully. With malice and death.
-TRRW