Two weeks ago my boyfriend and I decided we wanted to see Watchmen, but we had both heard from a couple different sources that it should be treated as an addendum to the book, and that if we watched the movie first we'd never appreciate the novel. Having never heard of it before the movie, we went to the bookstore that Saturday and picked up a copy and both read it in a week so that we could see it the next weekend. I literally finished the book on Friday night around 11 PM and went to the theater at noon the next day to watch the movie. So we saw it in movie form while it was still fresh in our minds. We both loved it.
I thought it did justice to the book. I was expecting differences, having come to the realization years ago that books and movies are two completely different mediums and lend themselves better to different kinds of stories, and I was just floored when they started after the opening montage with something that looked EXACTLY like the first few pages of the book. As it went on I kept being impressed at how closely they managed to stick with the book in many cases, and where they did differentiate it seemed to flow naturally.
This next part's about the ending. Big spoiler. Don't read if you haven't read the book or seen the movie yet.
[sblock]
When I first walked into the theater I was expecting them to totally and completely change the ending. It had been so horrific, so depressing, that I felt like the producers would think that a popular audience would rebel and demand their tickets and popcorn money back. The ending of the book had left such a bad taste in my mouth, but as I put the comic down and started to think on the story more, turning it around in my brain, it just felt right. Horrible, and nightmare-inducing, but right. I wanted the movie to have the same ending as the book but just felt that no one in their right minds would end a movie that way.
I was surprised at the way they ended it. It was close enough to the book that on first glance it had the same emotions attached to it as the book ending, but it felt more plausible, as I've heard others say here. Immediately after I walked out of the movie I liked the movie's ending and felt like it was almost better than the book, but as I got further away from the viewing experience I realized that it lost something. The big piece, I think, was that the city scene when Dr Manhattan and Laurie come back to Earth. The destruction was there, the death toll was as high as the book (probably higher, since multiple cities were involved), but it was just a crater. The feeling of looking across a field of nothing, knowing that something was once there is just a drop in an ocean of sorrow, horror, and disgust of seeing masses of masses of bodies like there were in the book. As I started to compare the two endings in my head I felt like the movie ending had so much less emotion piled into it. It may have made more sense, but it was like the difference between seeing somebody with an amputated arm and seeing somebody who's arm had just been gnawed at by wild dogs, still hanging in bloody, tattered bits. One makes you sad and the other makes you recoil in horror.
Although, I have to say, I enjoyed immensely the idea that somebody actually hit Veidt in the movie. I think that was the worst part of the book ending - the idea that Veidt got away with it with absolutely no consequences whatsoever, not even a slap on the wrist. I felt better that somebody actually decked him for it, but I imagine it's the same type of feeling somebody would get kicking their mortal enemy's dead body if it were already dead when they got there.
[/sblock]
I heard some people say that they felt the story was dated - that the threat of nuclear annihilation didn't have the same oomph anymore. I felt like that was something they did poorly in the movie, but honestly I'm not sure how they could've done it better without making it even longer. Especially towards the ending, the book gave you a really good sense of the fear everyone was feeling in that time period, where they felt that their lives and the entire world as they knew it might end in as soon as a few days. The movie just didn't have time to get that feeling across.
I want to pick the book up and read it again. I want to go back to the theaters and see it one more time. I almost feel like my life is missing something now that I'm finished with the movie and the book, as if Watchmen had been a part of my life for years instead of just for a week. I'll probably read it again soon, but I feel like I need to give it a rest. That type of story really needs time to simmer before you pick it up again. It needs to age like wine.