Yeah, I've recently finished converting it... a few of the things I did:
-I made "Moilian undead" a template and applied it to a medium zombie to make Moilian zombies;
-I made, um, the member of the Dim Triad who sneaks into the party's camp at night (can't remember his name) an assassin, since it seemed to fill his role nicely;
-I made the higher-level necromancers at the Bleak Academy pale masters, true necromancers, or black necromancers (a prestige class imc). (You do realize that RttToH is the inspiration for the pale master at least, right? They even mention the Academy in Tome and Blood...)
There were a few points at which I wasn't too sure what to do (the magen, for instance- never seen anything on them outside of RttToH), but overall it just took a little time. I'd love to post it but it's actually all on paper, not electronic.