Archeville motions Mr. Jones a bit closer, and speaks in a hushed tone, "If ve are to split up, I'm not sure I'd vant him to be solo. Better, perhaps, for one of us to stay mit him, und zhe ozher to split off."
He then looks around the room, and resumes a more normal volume, "Not sure vhat kind of clues ve could find in zhis room, Herr Jones. I'd vote for checking out zhe room vhere zhe sounds of typing are coming from," pointing down the hallway with his blaster for emphasis.