As far as publishers doing what they will (*grin*), we've just placed a document called Unnamed Spells on our site that lists just the "new, unnamed" spells and their description.
The description of the spells will be replicated in products where they make their first appearance. After that, references will be made to both the product where the spells made their first appearance and the online Unnamed Spells document.
I think after a while, gamemasters and players will become comfortable with the "new" spells.