Hi,
I teach English in high school and totally equate prep and DMing to prepping for lessons and running a classroom. The key is making activities that facilitate all students/players to engage completely.
The game itself also helps develop reading skills, vocabulary building, problem solving, visualization, teamwork, and more. Sometimes I use D&D material for class activities. (A few times a year..not too much).