I have purchased the book and read all the monster descriptions. The only ones that can't be used as is in a medieval setting are sisterites and snuff golems, and the sisterites could be pretty easily altered to work through dreams rather than through the internet. Snuff golems, though, I think would be harder to convert for a medieval setting.
Overall, I'm really enjoying the book.