Ash freezes at her panel, suddenly not trusting her hands.
She looks numbly up at Ze and John, her face ashen.
"How is that...how...?"
She covers her mouth out of sheer reflex, both to give herself something to bite down on, and to stop herself from babbling anything worse.
With superhuman-feeling effort, Ash turns her attention back to the console, with hands only slightly shaking.
Focus, Logan! the drill instructor in her head shouted. Do your job or not only will you be nearly three hundred years late, you'll all be dead too! Focus on the here and now, and you can deal with the rest when people's lives aren't in your hands!
"D...docking manuever complete in two minutes, fifty-two seconds. Sir."