Question: What is roman legionary armour? Is it Banded mail? Or would it be a breast plate or what?
Depends upon what era and how wealthy the unit's patron was.
Lorica Segmentata could be classed as breast and back, plate, or banded, depending upon one's views of the relative protection. It's normally worn with metal greaves and metal-on-leather vambraces, and with Pteruges (armored skirt).
Lorica Musculata is breast and back
Lorica Squamata is scale, as is Lorica plumata
Lorica Hamata is chain
The Pteruges are one of several kinds of armor:
1. strips of plate on linen
2. strips of leather on linen
3. strips of "scuta" (small round metal bits, shaped like miniature scutum shield) - bezanted, essentially - on heavy linen.
4. strips of rigidized linen (waxed or starched, or both...)
Most of the photos of Pteruges are of reenactors.
Most people think of either the segmentata or musculata when they say "legionary armor" - and musculata is knows to have been made, but not found in battlefield graves...