Well, what's a valid trigger is still a DM's call, but that tweet does lend strong support to the idea that an attack is a valid RAI trigger.
I'd say that, since there's no "this is the way I run it" (contrast with the "I let people hold readied spells longer" thing), it seems that he feels it's sufficiently obvious that if you specify "if X attacks" as your trigger, you can go after their attack, and if they have multiple attacks, their later attacks have to wait for your readied action. And since I thought that was pretty clear from the examples given, I'm comfortable with considering this RAW.