Hypersmurf
Moderatarrrrh...
Where does it say that? I read the passage once long ago, lost it, and since then have seen in SEVERAL places where it says, "if you don't have any healing surges available, your condition does not change."
PHB p295:
Regain Hit Points: When you are dying and receive healing, you go to 0 hit points and then regain hit points from the healing effect. If the healing effect requires you to spend a healing surge but you have none left, you are restored to 1 hit point.
-Hyp.