Why you shouldn't have a webcam

[Terath Ninir]

Hey! Don't be dissin' on the d00d! He can lipsync *and* dance better than Britney Spears can. That's got to be worth something!

 

[Teflon Billy]

Who's Dissing? That guy frickin' rules

 

[Dark Jezter]

Oh. My. Gosh...

I don't think I've had that good of a laugh in months. My stomach muscles hurt, and I'm rubbing tears out of my eyes because I'm laughing so hard.

Great link, Krug!

 

[freebfrost]

They are a Romanian band called O-Zone. The song is called Dragostea din tei.

Lyrics are:

Alo, salut, sunt eu, un haiduc
Si te rog, ubirea mea, primeste fericirea.
Alo, alo, sunt eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Te sun, sa-ti spun, ce simt, acum
Alo, iubirea mea sunt eu, fericirea.
Alo, alo, sunt iarasi eu, Picasso
Ti-am dat beep si sunt voinic
Dar sa stii, nu-ti cer nimic.

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Vrei sa pleci dar nu-ma, nu-ma iei
Nu-ma, nu-ma iei, nu-ma, nu-ma, nu-ma iei
Chipul tau si dragostea din tei
Mi-amintesc de ochii tai.

Translation:

Hello [on a cellphone], greetings, it's me, an outlaw,
I ask you, my love, to accept happiness.
Hello, hello, it's me, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal], and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.

- Chorus -
You want to leave but you don't want don't want to take me, don't want don't want to take me, don't want don't want don't want to take me.
Your face and the love from the linden trees,
And I remember your eyes.

I call you [over the phone], to tell you what I feel right now,
Hello, my love, it's me, your happiness.
Hello, hello, it's me again, Picasso,
I sent you a beep [cellphone signal] and I'm brave [or strong],
But you should know that I'm not asking for anything from you.

======================================
And no, I don't know them, I just know some good lyric search sites.

 

[guedo79]

I feel for him. Some strange freakish bond feeling.

 

[Vigwyn the Unruly]

Thanks Krug!

 

[Mark]

I wonder what he has in that terrarium...?

 

[Krieg]

Who's Dissing? That guy frickin' rules

...and he actually has a sense of humor unlike the whiney SW kid.

 

[Teflon Billy]

Comment from my wife....

"That makes me happy"

 

[Zoatebix]

The Brown College (it's a "residential college" at... <sigh> oh, nevermind) chat list will surely thank you - yay for sending people random links.