So the "ruling" by Crawford is footed in RAW? Or is it ambiguous?Er, no, that's not how polymorph works. When the polymorphed form is reduced to zero hp the spell ends. It has nothing to do with concentration and therefore it makes no difference who cast the spell.
As a consequence, it is impossible to disintegrate someone "still in polymorphed form".