Yugoloths and Eladrin, at least, can work fine. There's no intrinsinc reason why, say, an Arcanoloth or a Ghaele should be silly. They might not be necessary, but they don't evoke the same feeling of instant lol as the tojanida.
The arrowhawk isn't bad concept, I think their mistake was making...