Unless I misunderstand, you're just saying that the DM and players can fill in fluff. While true, that takes a lot of work - honestly, I'm not sure it's any less work than tweaking iffy mechanics. For those who don't *have* a lot of time to write/rewrite functional fluff, this can be a problem.