Doug McCrae
Legend
You could but it wouldn't make much sense unless the character receives many other benefits for their "extraordinary vision and fine motor control".Take the Sharpshooter feat, for example. The "fluff" says "You have mastered ranged weapons and can make shots that others find impossible. "
You could rewrite that to say "You have been cybernetically enhanced, giving you extraordinary vision and fine motor control." And then leave the benefits of the feat unchanged. Totally different fluff, different characters. The mechanical benefits are identical.