A druid can turn a rock or a stick into a magical weapon with a cantrip.But a mundane arrow fired from a magical bow is still a mundane arrow.
I mean, it normally takes a Wizard several weeks of work and thousands of gold pieces to enchant an item and make it magical, but I'm supposed to believe someone nocks an arrow in their bow and POOF it's enchanted!
This makes no sense whatsoever.