One thing I'm curious about is how does titles work for trans characters. Like in the real world They/Their for example works for day to day life, but in a D&D setting what do you call them if they become Baron/Baroness, Duke/Dutchess, King/Queen, Czar/Czarina, Emperor/Empress, Priest/Priestess, Sorcerer/Sorceress, is their terminology for gendered titles and other unorthodox pronouns for Trans characters in D&D?
In real life this is unlikely to come up unless you buy land in Scotland, in D&D it's a solid possibility.
Gender-neutral Medieval titles.
• Apprentice, Journeyer (not Journeyman), Master (not Mistress), Grandmaster
• Sovereign or Monarch or Highness (not King or Queen or Emperor or Empress)
• Czar
• Noble (not Lord/Lady, Duke/Dutchess)
• Knight or Honorable (not sire/dame, sir/madam)
• Fine folk (not "ladies and gentlemen"), with a flourish "all fine folk assembling here"
• Head of household (not "man/lady of the house")
• Chief
• Officer
• Divinity (not God)
• immortal (not god or goddess)
• Priest (not priestess), Pope (not popess)
• Sorcerer (not sorceress)
• Enchanter (not enchantress)
• Witch (not warlock)
• Ancestor or Parent (not father or mother)
• Descendant or Child or Progeny or Scion (not son or daughter)
• Sibling or Sib (not brother/sister, bro/sis)
• Cousin or Cuz (probably refer to aunt and uncle as "cousins", exact meaning of distant relations starts getting confusing anyway)
• Chieftain (probably better than patriarch/matriarch of a clan, large extended family)