If Acrobatics and Sleight of Hand are 2 skills Athletics and Weightlifting could be.
I prefer Athletics absorbs "Acrobatics".
Heh, it really bothers me to separate Jumping (Athletics) from "landing" (Acrobatics) and Climbing (Athletics) from "balancing (Acrobatics).
Anyone who thinks it is possible to climb without balancing has never actually climbed in reallife.
Then Strength itself is athletically agile and includes every kind of body coordination (gross motor skill), including balancing up a vertical cliff.
Meanwhile Dexterity with Sleight is hand coordination (fine motor skill) relating to sensitive precision.
For motor skills, I am looking at:
• Athletics (mobility, agility)
• Weightlifting (brute force)
• Sleight (cautious, sensitive, precision)
Note, Stealth, Finesse Weapon, and Missile Weapon are specialized uses of Sleight.
It is probably ok to use Dexterity Sleight for balancing, such as walking on ice, but it would be at a crawling speed, whereas Athletics can move at normal speed while maintaining balance. Using Sleight instead of Athletics would be a kind of "finesse" use of Dexterity.
It being Olympic season you can really just slot species into certain sports
Orcs as the Athletics Species
Goliaths as the Weightlifting Species
Halfling as the Artistic Gymnastics err... Acrobatics Species
?? the ...
Gymnastics requires extreme strength. Just look at their bodies. Athletics.
Even Synchronized Swimming is swimming, Athletics.
Any "body" sport is Athletics.
What sport is Sleight of Hand? Table Tennis?
For Sleight sports: Sharpshooting.