Not WotC, but just my stab:
-You have to use the tools from Xanathar's, but aren't required to purchase the book. If you borrow the book from someone, check it out of a library, or what-have-you, that's fine.
-The design has to be unique, so you're not copying other lore/mechanics. But you...