Your post title says “Tome” not “Tales” which might be confusing to some.
Unfortunately, I don’t have any actual play experience to report yet. We’re in the middle of a Pulp Cthulhu campaign as well as a DCC one. We are planning on using TotV the next time we want to play some 5E. The changes to the classes, especially unified subclasses, resonate with our group more than the 2024 ones. Other highlights for us are the addition of luck, the separation of lineage (ancestry/race) and heritage (culture), motivation instead of quirks/flaws with backgrounds, ritual spells, and their version of weapon masteries.
We wish they addressed some of the problematic spells more than they did. There were not a lot of initial subclasses (although I believe they have about 50 now, but a number are in other books).