Depends on your DM; if he/she allows any shapechanging ability (Polymorph, Wild Shape, Alternate Form, ect) to change into an advanced creature, then yes.
If not (which I suspect most do not), then nope. You're stuck with a normal version of that creature, no matter what level/HD you have.