we had one in our game. our DM allowed nothing more complicated than what could be accomplished with basic tools: axe, sledge, shovel, rake, hoe.
nothing more skilled could be accomplished than the kno:arch-engin. of the bard playing.
but the "men" could stack basic stone walls, dig pits &...