I never had any burnout when I played back in 1st edition days but then I played a lot of different games: D&D, Star Frontiers, Gangbusters, Boot Hill, etc. I also had a really great gaming circle that alled liked the same stuff and style of play.
I've been playing 3ed D&D for a couple of years...