I got pretty damn old in that game, but I never died. I don't think it's possible, though I'm not sure. I beat the game in about 8 hours, and spent about 3 hours doing other stuff and wandering around. I don't think you can die of old age... Maybe you can, but I wouldn't lose any sleep over it...