Well that's easy. Unless you have a dwarven miner in the group or someone with massive ranks in Appraise, you just don't tell them what the metal is.
I mean, seriously, if you see a silvery-grey piece of jewelry, can you tell immediately if it's silver, titanium, white gold or iron? Thus...